Le tourisme avec les réserves de deux côtés

La réputation de branche économique la plus dynamique n´appartient, ni au secteur de la production des installations électroniques, comme il serait possible de le supposer à partir de l´essor du domaine des ordinateurs, ni à ceux de l´industrie d´automobile et de la transformation du pétrole brut, étroitement liés, comme le suggère l´accélération des styles de vie.

La première place dans l´échelle des activités économiques appartient au tourisme international, qui mène loin devant le pétrole, les voitures et l´électronique. Les revenus mondiaux du tourisme dépassent 370 milliards USD par an et, selon la prévision de l´Organisation mondiale du tourisme, leur croissance annuelle moyenne, au cours des 15 prochaines années, sera de l´ordre de 8,6%. D´ici l´an 2005, l´augmentation de la part du tourisme dans le PIB mondial se répercutera dans la croissance de ses revenus de 54,6% en valeur réelle. Un postes de travail sur neuf, dans le monde, existe grâce au tourisme, qui emploie 215 millions de personnes. Dans les dix prochaines années, ce nombre augmentera de 125 millions d'emplois nouveaux, ce qui signifie que, toutes les deux secondes et demi , une nouvelle situation sera directement ou indirectement créée dans le domaine du tourisme.

La France occupe la première place parmi les dix principaux pays - destinations des touristes européens, ce qui est favorisé par l´offre la plus variée de destina-tions et d'activités touristiques. Paris à lui seul offre à peu près 200 différentes pistes touristiques, permettant de découvrir ses beautés. Les pèlerinages suivant les traces de la Révolution française, de Napoléon ou de Victor Hugo, le système de transport de Lyon, la production de fromages, la distillation du calvados, les ateliers de production de verre sur la Côte d´Azur, les régions viticoles, Arles de Vincent van Gogh - chacun de ces circuits thématiques cache un choix énorme de loisirs. Les traditions impressionistes ont proposé aux professionnels fran-çais du domaine du tourisme, des projets de marketing très intéressants. Dans le cadre de ces projets, les intéressés peuvent parcourir la France, depuis sa capitale jusqu´à Cagnes sur Mer, ensoleillée et romantique, proposant les souvenirs du séjour d´Auguste Renoir.

Le niveau de tourisme très élevé ne témoigne pas uniquement de la diversité de l´offre, mais aussi de la volonté et la capacité de tenir compte des souhaits des touristes de pénétrer dans les particularités du pays du coq gaullois. La France, dont la part dans l´ensemble des destinations des touristes européens représente 15%, lui assurant la première posi-tion, étudie minutieusement l´évolution du marché, et elle y adapte son offre. Sa participation représentative à la Foire du tourisme "Holiday World Praha" en est la preuve.

La foire du tourisme d´Europe centrale Holiday World occupe une position clé dans l´industrie du tourisme, et présente l´offre des produits touristiques de la France pour les visiteurs slovaques aussi. La France y présente traditionnellement ce qui est le meilleur de l´ensemble des possibilités de son potentiel touristique, sur une surface de 300 m2, qui est supérieur à la superficie de présentation de n´importe quel autre pays. Si le visiteur souhaite connaître brièvement la présentation française, il doit y consacrer au moins 90 minutes. Etant donné que très peu d´agences de tourisme en Slovaquie travaillent pour des organisations touristiques françaises, la part de l´offre touristique française disponible sur le marché slovaque est négligeable. Les initiatives individuelles n´ont pas encore dépassé le cadre des dimensions locales et, d´habitude, elles restent isolées.

Quoique des dizaines de milliers de Slovaques se rendent annuellement en France le chiffre total ne représente qu´-une fraction très petite dans la statistique touristique. Les touristes slovaques peuvent être divisés en deux groupes : les participants aux excursions de découverte, dont la destination est Paris et les châteaux de la Loire, et les vacanciers d´été sur la Côte d´Azur. La diversité et la richesse du pays restent inaccessibles à la plupart d´entre eux. En dehors de l´offre limitée, la raison principale réside dans les prix assez élevés des services dans le domaine du tourisme.

De même, les Français ne profitent que très peu du potentiel touristique de la Slovaquie. Cette situation résulte de la pénurie d´informations convenables et attractives sur la Slovaquie en tant que destination potentielle de vacances. A part le domaine des stations thermales, les projets de marketing, les campagnes de publicité à long terme, et même la conception nationale de long terme concernant le tourisme, qui pourraient convaincre les touristes français de l´attrac-tivité de la Slovaquie, font défaut. Il est paradoxal que la Slovaquie figure, à partir de 1993, de même que la République tchèque, parmi les 10 principales destinations européennes.

Jozef Stiegel

Slovak Trade FORUM