Axes fondamentaux de l'action de la C.C.F.S.
  1. Augmentation annuelle du nombre d'entreprises mixtes franco-slovaques. Au début, leur nombre officiel était d'environ 80, et il a augmenté ensuite jusqu'à 115. Plus tard l'Office de statistiques de Slovaquie a cessé de comptabiliser à part les entreprises mixtes. En comparaison, par exemple, avec l'Autriche, le nombre des entreprises mixtes est relativement faible. A coté d'à peu près 1500 entreprises mixtes franco-autrichiennes, le nombre d'entreprises franco-slovaques, estimé à 140, est bien faible.
  2. Intensification des échanges commerciaux entre la France et la Slovaquie supérieure à la croissance moyenne du commerce extérieur de la Slovaquie.
  3. Mise en application des progrès les plus récents des technologies françaises, par exemple, l'introduction du système GSM par l'entreprise Globtel dans le domaine des techniques de communication, la coopération de l'entreprise Gaz de France avec l'entreprise d'Etat Slovensky Plynarensky Priemysel et l'entreprise Pozagas Malacky dans le domaine gazier; les travaux sur le stockage et le transport du gaz se développent parfaitement. Dans le domaine des assurances à l'exportation, l'EXIMBANKA slovaque est née, entre autres, sur le principe de la COFACE française. Ici, il est nécessaire de souligner que les Français font partie des plus grands exportateurs du monde.
  4. Organisation de la promotion et de la participation à des expositions, foires et salons en Slovaquie pour des entrepreneurs français et réciproquement. Depuis quatre ans, nous traduisons en français pour nos membres; l'entreprise slovaque d'expositions Agrokomplex Nitra, Incheba Bratislava, TMM Trencin et auparavant Vystavnictvo Bratislava (tant qu'elle était membre de la C.C. F. S.), le calendrier des manifestations destiné aux chambres de commerce et d'industrie en France. Tous les visiteurs français en Slovaquie l'obtiennent et, lors des "journées slovaques" en France, nous attirons l'attention sur ce calendrier.

Igor Schmidt, directeur du bureau de la C. C. F. S.

Slovak Trade FORUM